Brosmind Studio: Trabajar entre hermanos
Nos sumergimos en el peculiar universo de las mentes de los hermanos Juan y Alejandro Mingarro, fundadores del estudio de ilustración Brosmind. Con su original estilo, fresco, divertido, optimista, y con el cuidado por los detalles de sus ilustraciones, este estudio con base en Barcelona, ha acaparado atención mundial, y recibido numerosos premios internacionales.
Empezasteis estudiando farmacia y diseño industrial. ¿Cómo, cuándo y, sobre todo, por qué decidisteis que vuestro futuro sería trabajar juntos en el mundo de la ilustración?
BS Aunque siempre tuvimos ciertas dotes creativas, no confiábamos del todo en que pudiésemos llegar a vivir de ello, así que Juan continuó la tradición familiar, y estudió farmacia. Sin embargo, cuando Alejandro comenzó diseño industrial, nos dimos cuenta de que aquello era lo nuestro, y tras licenciarse, Juan se matriculó en diseño gráfico. Poco después montamos nuestro propio estudio, totalmente multidisciplinar durante su primer año. Siempre nos había gustado dibujar, pero no habíamos recibido formación académica como ilustradores. Para nosotros, era prácticamente un hobby. Sin embargo, uno de aquellos trabajos puntuales de ilustración que hicimos (The Power of Dreams para Honda, con la agencia Villarrosas) fue un bombazo, y ganó muchos premios nacionales e internacionales. Fue una sorpresa para los dos; empezamos a recibir ofertas de trabajo de agencias de publicidad de todo el mundo. Fue entonces cuando decidimos convertirnos en un estudio de ilustración a tiempo completo.
¿Vuestra complicidad creativa viene de lejos? ¿Qué nos podéis contar sobre vuestras primeras producciones?
BS Bromeamos con que tenemos más de 30 años de experiencia trabajando juntos. Desde niños fuimos una pareja creativa, y pasábamos nuestro tiempo haciendo nuestros propios cómics, vehículos para nuestros muñecos, e incluso películas con una cámara doméstica. Echando la vista atrás y analizando toda aquella producción, parece totalmente lógico que hayamos acabado trabajando en esto.
Vuestro estilo, muy personal, siempre utiliza el humor y el cuidado por los pequeños detalles… ¿Cómo llega uno a definir su propio estilo de ilustración?
BS En nuestro caso, surgió de forma natural, cuando tuvimos que enfrentarnos al primer proyecto de ilustración. Gráficamente, cada uno aportó lo mejor de su estilo de dibujo y, de aquella mezcla, apareció el universo visual que se ve en nuestras ilustraciones. Hoy en día, los dos podemos reproducir ese estilo, sin que el espectador pueda diferenciar la autoría de cada uno de nosotros. En cuanto a la parte conceptual, fue incluso más fácil, ya que debido a nuestra condición de hermanos, tenemos las mismas influencias, así que pensamos de una forma muy similar.
¿Cada uno de vosotros tiene un rol concreto en los proyectos? Explicadnos vuestra manera de trabajar, y cómo se fusionan y combinan vuestras mentes en cada ilustración.
BS Todas las decisiones creativas se toman en conjunto. Los dos ponemos en común nuestras ideas, y entonces decidimos cómo enfocar el proyecto. El dibujo a lápiz también lo hacemos entre los dos, turnándonos la hoja de papel, hasta que decidimos que aquello está completamente planteado. Para nosotros, esa es la parte más importante del proyecto, y es a la que dedicamos más tiempo. Una vez terminado ese original a lápiz, sí que dividimos nuestras funciones, por motivos prácticos. Juan se encarga de entintar el dibujo, y después Alejandro lo escanea, y lo colorea con el ordenador. Aunque la última parte del proceso es digital, nuestros trabajos nunca son vectoriales. Nos gusta mantener al 100% el “feeling” del entintado hecho a mano.
¿Cuánto tiempo tardáis en hacer un proyecto como “City, Family, Work”?
BS En teoría, alrededor de dos semanas, pero es sorprendente cómo en ocasiones se puede llegar a comprimir o estirar el tiempo.
BS En teoría, alrededor de dos semanas, pero es sorprendente cómo en ocasiones se puede llegar a comprimir o estirar el tiempo.
+ Ser hermanos, ¿facilita el trabajo?
BS En nuestro caso, sí. La comunicación entre nosotros es muy eficiente, ya que pensamos de una manera muy similar. Además, compartimos la mayor parte de referencias visuales que podemos necesitar para transmitirle una idea al otro. Por otro lado, el nivel de confianza es tan alto, que podemos hacer críticas muy severas al trabajo de cada uno. Tenemos fuertes discusiones creativas, pero se nos olvidan al cabo de cinco minutos, ya que las percibimos como una simple riña entre hermanos. Esto, sin duda, ayuda elevar nuestro nivel de exigencia.
Vuestros workshops parecen una juerga de papel, tijeras y mucha cinta adhesiva. ¿Cómo los organizáis y cuál es la reacción de los participantes?
BS Los asistentes pueden tener la sensación de que están jugando, pero sin darse cuenta, están estimulando sus reflejos creativos durante todo el tiempo. Hay gente que, al principio, se extraña de que nuestros talleres no estén centrados en la ilustración, ya que planteamos la mayor parte de los ejercicios en volumen. Cada actividad está cronometrada, y se trabaja contrarreloj todo el tiempo. Nuestro objetivo es que la gente salga muy motivada, y se sorprenda de las cosas que ha conseguido resolver al final de la clase.
Se dice que asistir a vuestras conferencias es siempre ver un espectáculo, ¿por qué?
BS Muchas de las conferencias de los profesionales de nuestro sector suelen consistir en una persona sentada en una mesa tras un ordenador portátil, que va mostrando transparencias en una pantalla. Nosotros intentamos ir un poco más allá, acercarnos al público, contarles anécdotas personales y de nuestro trabajo, que no puede encontrar en nuestra Web y, sobre todo, hacerles pasar un rato divertido. Es difícil explicarlo, ¡lo mejor es asistir a una de ellas!
¿Qué proyectos personales os gustaría desarrollar en un futuro próximo?
BS Nos gustaría llevar nuestro trabajo a otro nivel, y experimentar en el mundo audiovisual de algún modo.
BS Nos gustaría llevar nuestro trabajo a otro nivel, y experimentar en el mundo audiovisual de algún modo.
¿Por qué los hermanos Mingarro se llaman Brosmind?
BS Fue una palabra que apareció de forma casual, cuando tratábamos de encontrar un nombre adecuado para firmar nuestros trabajos en común. Más que por su significado literal, la palabra “Brosmind” nos sedujo por su carácter anglosajón, y por una sonoridad que nos recordaba, en cierto modo, a nuestro apellido.
Esta nota se publicó en la edición #38 de Revista 90+10
Nathan Jurevicius: Creando personajes y universos
Vino desde Canadá para estar presente en la edición 2011 de Inspiration Fest. Sabía que lo esperaba un evento donde la creatividad era la clave. Sin embargo, lo que encontró en el Konex lo sorprendió. Se trata de Nathan Jurevicius, un artista y creador de personajes y universos, que vino a compartir su trabajo y, a cambio, se llevó una de las experiencias más importantes de su vida.
Muy amable, con una forma de hablar pausada y atenta a los detalles, Nathan Jurevicius recorrió las galerías de Ciudad Cultural Konex, sorprendiéndose a cada paso. Es que tanta creatividad junta, tanta gente compartiendo arte en diferentes actividades y soportes, terminó por dejarlo maravillado. “¡Me encanta Buenos Aires!”, comentó entusiasmado, y dijo sobre el festival que lo trajo hasta nuestra orilla: “Es muy diferente a los festivales en los que participé anteriormente. Se vive una atmósfera realmente relajada, la gente comparte sus ideas, y son todos muy positivos y entusiastas”.
Nathan es australiano, pero desde hace unos años, su domicilio está en la ciudad de Toronto, Canadá. Ha trabajado como ilustrador y artista, mayormente, para publicaciones internacionales. Una de sus creaciones más conocidas es Scarygirl y su universo de personajes, que cuenta con miles de seguidores en el mundo, a través de su comic online, vinyl toys de edición limitada, productos de diseñador y exposiciones itinerantes. Pero hay mucho más para conocer del trabajo de este artista. 90+10 lo cuenta en esta entrevista.
EL ARTISTA DETRÁS DEL PERSONAJE
Contanos cómo elegiste esta carrera. ¿Hay alguna anécdota de la infancia que recuerdes relacionada con el tema?
NJ Fui muy afortunado de chico, al haber vivido rodeado de arte y música. Mi abuelo era artesano y mi padre artista. Con mi hermano, pasábamos mucho tiempo en su estudio, usando diferentes materiales para dibujar y pintar. Me acuerdo que una vez, cuando tenía entre seis y siete años, mi padre me llevó a una feria en una escuela, y vendí dibujos de mi autoría a la gente que pasaba. Desde ese día, lo único que quise, fue estar relacionado con el arte de alguna manera.
Y luego, ¿cómo encaraste tus estudios, tu formación?
NJ Estudié en Australia, obtuve mi diploma en diseño, mayormente haciendo ilustración. No tuve demasiado acceso a la computación en ese entonces, en los comienzos de los 90, así que luego de graduarme, aprendí por mi cuenta a usar programas como Photoshop, Illustrator y lo básico de Flash.
Cuando llegó la hora de trabajar, ¿cuál y cómo fue tu inicio profesional?
NJ Durante la secundaria, tenía mi propio negocio de serigrafía, donde hacía pequeños trabajos para clientes, pero mi gran salto fue durante la universidad, cuando me ofrecieron ilustrar una serie de cuentos para chicos para una editorial religiosa local. Esto me ayudó a, una vez graduado, ingresar a las agencias de publicidad y diseño. Luego, conseguí un puesto como editor de ilustración en la editorial McUsar en Estados Unidos, lo que me trajo muchos clientes.
¿Cómo es un día de trabajo?
NJ Mi rutina es bastante estructurada, aunque puede cambiar si algo ocurre. Generalmente, paso la mañana contestando e-mails y organizando las tareas que tengo que hacer durante el resto del día. Luego de varias tazas de té verde, ya estoy listo para trabajar. Actualmente, estoy trabajando en un proyecto que incluye hacer un film animado basado en mi personaje Scarygirl. Así que me la paso aprobando diseños y creando conceptos creativos para el juego del mismo personaje en Xbox y PSN. También, organizando mi último proyecto, llamado Peléda.
¿Cómo es trabajar con clientes? ¿Tenés algún método en especial?
NJ Mucho de mi trabajo son proyectos propios. Trato todos los trabajos de la misma manera, pero generalmente mi filosofía, cuando trabajo con clientes, está basada en una mentalidad de solucionar problemas. Esencialmente, un cliente me entrega un problema para solucionar, y yo le ofrezco varias soluciones. Luego, llegamos juntos a una respuesta que nos deje a todos contentos. En cambio, con mis proyectos, arranco con un sueño que no tiene una respuesta potencial. Cada paso es un hito que puede caerse con otra nueva idea. Mis propios trabajos son orgánicos, nunca finalizan.
Contanos sobre tus dos personales, Scarygirl y Peléda, el proceso creativo y cómo surgieron.
NJ Scarygirl comenzó como la idea de un videojuego online, casi diez años atrás. Inicialmente, esta pequeña niña y su mascota buscarían la aprobación de sus amos para realizar diferentes tareas. La puntuación obtenida la haría mejorar sus habilidades y circunstancias en la vida. Este concepto se puso en pausa y, en cambio, se convirtió en un mundo de toys y artículos con su imagen. El universo de Scarygirl se inspira en mi amor por el océano y la vida en el mar. Ella es parte niña y parte pulpo, y tiene algunas actitudes de mi hija y cuentos de todas partes del mundo. Mi otro personaje, Peléda, se basa sobre mi herencia lituana, por parte de mi padre. La palabra Peléda significa búho en lituano y es un símbolo muy fuerte en esa cultura. Quise incorporar mi interés en las historias de Europa del Este y mi amor por los búhos, y así inventé un mundo de fantasía, donde unos hermanos se unen para salvar el medioambiente de las garras de una reina malvada, llamada Giltine.
¿Tenés planes de crear nuevos personajes?
NJ Habrá muchos nuevos personajes en los mundos de Scarygirl y Peléda. También, tengo un par de ideas para una nueva historia, muy diferente a lo que hice hasta el momento, basada en un perrito. Tengo muchas ideas, ¡pero yo soy sólo uno!
Si hablamos de negocios, una vez que tenés un personaje, ¿cómo hacés para hacerlo rentable?
NJ No hay que tener miedo de llevar un personaje más allá de una idea o un dibujo. Vivimos en un mundo funcional y táctil, y nuestros personajes deben tener esos beneficios también. Se debe desarrollar un ambiente y una historia de fondo para el personaje, pensar en las posibilidades de diseño y los medios que mejor se adapten. Si el creador logra hacer algo que es realmente atractivo y cree en su proyecto, otros también lo harán y se sumarán, para hacer de esos planes una realidad.
“SER PARTE DE INSPIRATION FEST FUE FANTÁSTICO”
Feliz por haber sido invitado a formar parte del Inspiration Fest, Nathan se tomó muy en serio su visita y actividades. Además de la charla que brindó, también dictó un workshop, donde se analizó el proceso creativo para diseñar toys. Durante el mismo, se trabajó en la creación en papel de las figuras necesarias en dicho proceso, utilizando plantillas proporcionadas por Kidrobot.
Por último, Nathan le entregó a cada uno de los registrados en su workshop un regalo. Se trató del personaje que creó inspirándose en su herencia familiar, el búho Peléda, cuyo pack no revela ni el diseño ni el color del toy. Así, cada caja guardó el misterio, que fue ampliamente celebrado por los felices alumnos.
Sobre tu visita a la Argentina y tu participación en el Inspiration Fest, ¿qué nos podés contar?
NJ ¡Me encantó Buenos Aires! Realmente, me sorprendió lo cómodo que me sentí y pude ver que podría ser un lindo lugar para vivir y explorar. Fue fantástico ser parte de Inspiration Fest, un encuentro muy diferente a los festivales en los que participé anteriormente. La gente tenía ganas de compartir sus ideas, de hablar sobre sus trabajos; realmente, muy entusiastas todos.
Entonces, si tenés que hacer un balance sobre tu presentación en el festival, ¿qué nos dirías?
NJ En lo personal, me dio una visión sobre el talento que hay en la Argentina y los obstáculos que deben enfrentar. Espero que mi charla haya inspirado a las personas, para que vean lo que pueden conseguir con su arte, que sepan que deben persistir en sus ideas. De pequeñas semillas, crecen grandes árboles…
http://90mas10.com/diseno/ilustracion/nathan-jurevicius-creando-personajes-y-universos_559.html
Jorge Colombo: Ilustraciones iPhone del siglo XIX
El ilustrador portugués Jorge Colombo es un fiel protagonista del uso del iPhone para crear sus pinturas acuareladas y responde, sin pelos en la lengua, el cómo y el porqué del siguiente dilema: ¿Por qué complicar la ejecución de un medio tradicional a través del uso de un medio digital, con el objetivo de verse como algo que en verdad no es?
Está claro que toda estética está marcada por una naturaleza cíclica que se somete inherentemente a una evolución -o involución- constante para, tarde o temprano, volver a un mismo lugar. En ilustración, este fenómeno se hace tangible hoy a través de la era digital, que gobierna muchas de las tendencias de estilo de la última década, las cuales, a su vez, parecen procurar simular el resultado estético de las herramientas tradicionales… y acústicas.
PRIMER CICLO
Colombo está radicado en Nueva York hace ya más de una década, pero sus raíces siguen tan presentes en su esencia, como en su instinto visceral de nunca dejar de necesitar explorar, descubrir, aprender y cambiar.
Como consecuencia, se considera 100% autodidacta: “No tengo ningún título, sólo tomé unas clases de pintura en la Escola Superior de Belas-Artes de Lisboa, pero no me gustó y me fui enseguida. Ser autodidacta me obligó a descubrir todo solo, por más de que soy consciente del valor agregado que puede aportar una buena educación. Por suerte, el mercado de ilustración en Portugal era bastante chico en los 80, y conocía suficiente gente como para conseguir trabajo, y rápido”. Así pasó los primeros seis años de su carrera haciendo ilustración editorial, tapas de discos para bandas locales que admiraba, un poco de diseño gráfico y algo de fotografía, sin jamás cuestionar su formación como artista, pero sí deseando haber tenido, al menos, un mentor que le ahorrara los golpes de aprender las reglas del mundo profesional.
Antes de empezar a crear acuarelas digitales con su dedo índice sobre la pantalla de un iPhone, Colombo se identificaba más con la técnica de tinta en seco sobre papel, sin la intervención del lápiz ni la goma. “Hacía hasta los bocetos en tinta, y los re-dibujaba sobre pilas de papel de calcar, hasta pulir bien todos los detalles. Después, transfería el dibujo a un papel grueso, y pintaba el final en acuarela o con tinta de color”.
Sus fuentes de inspiración son un factor clave para entender mejor el hilo conector entre el pasado y el presente de su arte. Incluyen desde novelas gráficas francesas de los 70, autores como Loustal, Tardi y J.C. Denis, las pinturas del reconocido artista experimental David Hockney, los fotógrafos Raymond Depardon, Todd Hido y Pennie Smith, hasta una infinita lista de películas que admira, tanto por su calidad cinematográfica, como por su “visión correcta del mundo”.
SEGUNDO CICLO
En 1989, Estados Unidos se impuso en el mapa de Colombo, gracias al amor de la mano de la artista Amy Yoes. La siguió hasta Chicago, pensando que serían sólo unos meses, que se convirtieron en veintitrés años; nunca más volvió. De golpe, se convirtió en un inmigrante, que tenía que aprender no sólo los códigos de una cultura diferente, sino, además, la dinámica de un campo laboral absolutamente desconocido para él. “A pesar de que Chicago no era la mejor ciudad para trabajar de ilustrador, me las arreglé para salir a flote. Mi primer trabajo fue para Playboy, y todavía seguía ahí cuando hice mi primera acuarela para la revista New Yorker, en 1994”.
Después de siete años en Chicago, los Colombo se mudaron a San Francisco, y finalmente terminaron en Nueva York, donde viven hasta el día de hoy. A pesar de haber elegido como destino lo que aún se considera la meca de la ilustración, cuando le pregunto a Colombo si tenía un plan en mente en su momento, me responde sorprendido: “Ah, eso es lo que tiene la gente, ¿un plan? ¡Ya me parecía que me faltaba algo!”.
Casi sin darse cuenta, aunque incentivado por una gran admiración por la trayectoria de la multifacética Françoise Mouly (junto a su pareja Art Spiegelman, co-creadores de la legendaria revista de comics Raw), Colombo entabló una sólida relación profesional con Françoise, responsable de la dirección de arte de las tapas de la revista neoyorquina más icónica del último siglo: The New Yorker. Él, que ni plan tenía, guiado por instinto y necesidad, penetró en un pequeño nicho de artistas al que tantos de nosotros aspiramos a pertenecer algún día.
“The New Yorker es el tipo de revista a la que todo autor o artista, en algún momento, envía propuestas de su trabajo, por lo que tienen demasiado para elegir. Muchas veces, nos piden a varios ilustradores imágenes sobre un tema en particular, y Françoise siempre sabe exactamente lo que quiere, con una dirección de arte muy precisa. Sin embargo, mis pinturas de Nueva York son momentos que colecciono de mi vida diaria, así que no tiene mucho sentido modificarlas, siguiendo las sugerencias de nadie. Les mando una o dos docenas de imágenes de un tiro, e imprimen lo que les gusta, tal cual está. Todo lo que no usan, lo reciclo, así de simple”.
TERCER CICLO
Entre ilustraciones editoriales, acuarelas personales, retratos callejeros, exhibiciones de arte, proyectos de fotografía, tres libros de sus trabajos editados en Portugal- titulados "Fullerton", "Of Big and of Small Love" y "Lisboa Revisitada"-, y el reconocimiento de su extenso trabajo para The New Yorker, Colombo logró, en una década, establecerse como ilustrador en las ligas mayores.
Hasta que en el 2009, dio una vuelta de timón bastante radical, y se volvió una fiel víctima de la era digital, donde la satisfacción inmediata es el motor más popular del día a día. De la noche a la mañana, Colombo se volcó de lleno a ilustrar con “brushes” en su iPhone. “No soportaba más esperar. La ejecución tiene que ser rápida, la vida es demasiado corta. Es un tema pura y exclusivamente personal, ya lo sé. Admiro a la gente que tiene procesos lentos, pero para mí, es importante terminar lo que hago, lo más rápido posible. Sólo es cuestión de asegurarse que la velocidad de la ejecución tenga sentido en el contexto del resultado final. Por eso, disfruto el trabajo en locación; es como ser un corresponsal fotográfico, pero pintando, en vez de sacando fotos”.
Inspirado por las calles de Nueva York, su moda urbana ecléctica, la diversidad cosmopolita que caracteriza a la Gran Manzana, y su propia experiencia paralela como fotógrafo, Colombo comenzó a pararse en las esquinas de Brooklyn y Manhattan, a sentarse en los bancos del Central Park, y a merodear por las estaciones de subte, documentando en su iPhone todo tipo de detalles en forma y color, completamente inmerso en su contexto, tanto arquitectónico como social.
“La gente hoy usa la tecnología a modo de proceso, más que por razones conceptuales o estéticas. Los artistas han mejorado mucho la técnica, para lograr resultados más orgánicos, usando herramientas digitales. Me pasa muy seguido de pensar que una serigrafía está hecha en Photoshop y viceversa. Hasta mis pinturas de iPhone parecen pertenecer al siglo XIX; no hay nada en mi trabajo digital que no pueda hacerse con témpera. Uso un medio electrónico por el simple hecho de que me es más rápido y porque, además, así no tengo que cargar con pinturas y pinceles”.
Para Colombo, el medio parece ser irrelevante, poniendo todo el énfasis en el resultado estético de una obra comercial y, por qué no, plástica también, entre la élite de coleccionistas que aprecian el valor potencial de una edición limitada de impresiones digitales. Colombo afirma que el artista es el único que debería experimentar la diferencia a la hora de encontrar un equilibrio ideal en la ejecución de su obra, dejando de lado el cómo y enfocándose sólo en el qué.
Gran parte de esta percepción tan moderna, sobre todo para un artista llegando a sus 50 años, está sin duda influenciada por cómo nos comunicamos hoy en día y, en consecuencia, cuánto esperamos a cambio y cuán pronto. Facebook, Twitter y Google representan un puñado de ejemplos cruciales, que reflejan nítidamente el molde que le da forma a nuestro comportamiento actual, en nuestro trato personal y laboral.
ENTRE IDAS Y VUELTAS
“Hace tres años, no podía trabajar en “brushes” con la exactitud del trazo de un medio tradicional, y opté por un estilo más pictórico, con una pincelada ancha y suelta. Ahora ya puedo trabajar en la pantalla de un iPhone, con casi la misma precisión de un pincel fino”, asegura Colombo con entusiasmo, sin dar lugar (al menos por un tiempo) a un interés tangible en los medios acústicos.
El libro "New York: Finger Paintings by Jorge Colombo", editado por Chronicle Books, en colaboración con la galerista neoyorquina Jen Bekman en el 2011, contiene más de cien paisajes creados en un iPhone, que ilustran perfectamente dónde está parado hoy Colombo.
Pero su horizonte apunta al bosque más que al árbol: la visión de su rol como ilustrador es la de tan sólo un eslabón relativamente chico en la inmensa responsabilidad inherente a la cadena de toda comunicación. Su misión como comunicador supera al decorado que, muchas veces, representa la ilustración -nos guste o no admitirlo-, y su meta parece ser más abarcativa, desde la creación del envase hasta la concepción de la esencia de su contenido. “A veces, uno quiere ser el compositor, en vez del instrumento, y que se escuche nuestra voz. Por eso, es importante generar proyectos propios, es fundamental pensarnos como nuestro propio editor, nuestro propio autor”.





No hay comentarios:
Publicar un comentario